Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 20: 30


2000
Joshafats rike hade lugn och ro, och hans Gud lät honom få fred på alla sidor.
folkbibeln
Josafats rike hade nu ro, ty hans Gud gav honom lugn på alla sidor.
1917
Och Josafats rike hade nu ro, ty hans Gud lät honom få lugn på alla sidor.
1873
Alltså vardt Josaphats rike stilla; och Gud gaf honom ro allt omkring.
1647 Chr 4
Saa blef Josaphats Kongerige stille / oc hans Gud gaf hannem rolighed trint omkring.
norska 1930
30 Og Josafats rike hadde nu fred, fordi hans Gud lot ham få ro på alle kanter.
Bibelen Guds Ord
Deretter var det ro i Josjafats kongedømme, for hans Gud gav ham ro på alle kanter.
King James version
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

danska vers