Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 19: 9 |
2000 och han befallde dem: ”Så här skall ni gå till väga, i fruktan för Herren, med trohet och hängivenhet: | folkbibeln befallde han dem: "Så skall ni göra i HERRENS fruktan, uppriktigt och med hängivet hjärta. | |
1917 bjöd han dem och sade: ”Så skolen I göra i HERRENS fruktan, redligt och med hängivet hjärta. | 1873 Och böd dem och sade: Görer alltså uti HERRANS fruktan, med tro och rätto hjerta. | 1647 Chr 4 Oc hand bød dem / oc sagde : Giører saa i HErrens Fryct / troligen / oc med et retskaffet Hierte. |
norska 1930 9 Og han bød dem og sa: Således skal I gjøre i Herrens frykt, med troskap og med udelt hjerte: | Bibelen Guds Ord Han befalte dem og sa: "Slik skal dere gjøre i Herrens frykt, i trofasthet og med et helt hjerte: | King James version And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. |