Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 17: 6


2000
Med stolthet följde han Herrens vägar, och han avskaffade också offerplatserna och asherapålarna i Juda.
folkbibeln
Han var stolt över att gå HERRENS vägar och avlägsnade offerhöjderna och aserorna i Juda.
1917
Och då hans frimodighet växte på HERRENS vägar, skaffade han också bort offerhöjderna och Aserorna ur Juda.
1873
Och då hans hjerta dristigt vardt i HERRANS vägar, hof han också bort höjderna och lundarna utu Juda.
1647 Chr 4
Oc der hans hierte ophøyede sig i HErrens Veye / da tog hand oc der efter de Høye oc Lunde bort af Juda.
norska 1930
6 Og hans mot vokste mens han skred frem på Herrens veier, og han fikk også bort offerhaugene og Astarte-billedene i Juda.
Bibelen Guds Ord
Hans hjerte ble så fylt av frimodighet på Herrens veier at han rev ned offerhaugene og Asjera-pælene i Juda.
King James version
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

danska vers