| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 15: 3 |
| 2000 Under lång tid var Israel utan den sanne Guden, utan präster som undervisade och utan lagen. | folkbibeln En lång tid levde Israel utan den sanne Guden, utan präster som undervisade dem och utan någon lag. | |
| 1917 En lång tid var ju Israel utan den sanne Guden, utan präster som undervisade dem, och utan någon lag. | 1873 Men det skall vara många dagar i Israel, att der skall ingen rätter Gud vara; ingen Prest, som lärer; ingen lag. | 1647 Chr 4 Jsrael hafver nu mange Dage været uden Gud / oc uden Præst som lærer / oc uden Lov. |
| norska 1930 3 I lange tider var Israel uten sann Gud og uten prest som lærte dem, og uten lov. | Bibelen Guds Ord I mange dager var Israel uten Den sanne Gud, uten prest til å lære dem, og uten lov. | King James version Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. |