| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 14: 5 |
| 2000 Han avskaffade offerplatserna och rökelsealtarna i alla städer i Juda. Under honom hade riket lugn och ro. | folkbibeln Ur alla Juda städer tog han bort offerhöjderna och solstoderna. Och riket hade lugn under hans tid. | |
| 1917 Ur alla Juda städer skaffade han bort offerhöjderna och solstoderna; och riket hade ro under honom. | 1873 Och han kastade bort utur alla Juda städer höjderna och afgudarna; ty riket var stilla för honom. | 1647 Chr 4 Oc hand borttog de høye oc Afguderne af alle Stæder i Juda / oc kongeriget var stille under hannem. |
| norska 1930 5 I alle Judas byer fikk han bort offerhaugene og solstøttene, og riket hadde ro under ham. | Bibelen Guds Ord Han rev også ned offerhaugene og røkelsesalterne i alle byene i Juda, og kongedømmet hadde ro under ham. | King James version Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. |