| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 13: 6 |
| 2000 Men Jerobeam, Nevats son, som stod i tjänst hos Salomo, Davids son, reste sig mot sin herre och gjorde uppror. | folkbibeln Men Jerobeam, Nebats son, Davids son Salomos tjänare, reste sig och gjorde uppror mot sin herre. | |
| 1917 Men Jerobeam, Nebats son, Salomos, Davids sons, tjänare, uppreste sig och avföll från sin herre. | 1873 Men Jerobeam, Nebats son, Salomos tjenare, Davids sons, kastade sig upp, och satte sig emot sin herra; | 1647 Chr 4 Men Jeroboam Nebaz Søn / Salomons Davids Søns Svend / kaste gi op / oc føat fra sin Herre: / |
| norska 1930 6 Men Jeroboam, Nebats sønn, Salomos, Davids sønns tjener, gjorde oprør mot sin herre. | Bibelen Guds Ord Men Jeroboam, Nebats sønn, en tjener for Salomo, Davids sønn, stod likevel fram og gjorde opprør mot sin herre. | King James version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord. |