Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 12: 4


2000
Han intog befästningsstäderna i Juda och nådde ända fram till Jerusalem.
folkbibeln
Han intog de befästa städerna i Juda och kom ända till Jerusalem.
1917
Och han intog de fasta städerna i Juda och kom ända till Jerusalem.
1873
Och han vann de fasta städer, som i Juda voro, och kom intill Jerusalem.
1647 Chr 4
Oc hand indtog de faste Stæder som vare i Jua : oc hand kom ind til Jerusalem.
norska 1930
4 Han inntok de faste byer i Juda og kom like til Jerusalem.
Bibelen Guds Ord
Han inntok de befestede byene i Juda, og kom helt til Jerusalem.
King James version
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

danska vers