Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 10: 13


2000
Efter två dagar kom Jerobeam och folket tillbaka till Rehabeam; han hade ju sagt åt dem att komma tillbaka då.
folkbibeln
Då gav kungen dem ett hårt svar, ty kung Rehabeam brydde sig inte om de gamlas råd.
1917
Då gav konungen dem ett hårt svar; ty konung Rehabeam aktade icke på de gamles råd.
1873
Svarade Konungen dem hårdeliga; och Konung Rehabeam öfvergaf de äldstas råd;
1647 Chr 4
Da svarede Kongen dem hart : Oc Kong Roboam forlode de Ældstes Raad /
norska 1930
13 Da gav kongen dem et hårdt svar; kong Rehabearn aktet ikke på de gamles råd,
Bibelen Guds Ord
Da gav kongen dem et hardt svar. Kong Rehabeam forkastet rådet fra de eldste.
King James version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

danska vers