Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 10: 3


2000
Rehabeam begav sig till Shekem, där hela Israel hade samlats för att göra honom till kung.
folkbibeln
Och de sände bud och kallade honom tillbaka. Då kom Jerobeam tillsammans med hela Israel och sade till Rehabeam:
1917
Och de sände bort och läto kalla honom åter. Då kom Jerobeam tillstädes jämte hela Israel och talade till Rehabeam och sade:
1873
Och de sände bort, och läto kalla honom. Och Jerobeam kom med hela Israel; och de talade med Rehabeam, och sade:
1647 Chr 4
Oc de sendte hen / oc kaldede hannem /oc Jeroboam kom med ald Jsrael / oc de talede til Roboam / oc sagde :
norska 1930
3 Og de sendte bud efter ham; så kom Jeroboam og hele Israel og talte til Rehabeam og sa:
Bibelen Guds Ord
at de sendte bud dit og kalte på ham. Så kom Jeroboam sammen med hele Israel, og de talte til Rehabeam og sa:
King James version
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,

danska vers