| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 7: 17 |
| 2000 Om du nu vandrar mina vägar, så som din far David gjorde, så att du i allt gör som jag har befallt dig och håller mina bud och stadgar, | folkbibeln Om du vandrar inför mig så som din fader David vandrade, så att du följer allt vad jag har befallt dig och håller fast vid mina stadgar och föreskrifter, | |
| 1917 Om du nu vandrar inför mig, såsom din fader David vandrade, så att du gör allt vad jag har bjudit dig och håller mina stadgar och rätter, | 1873 Och om du varder vandrandes för mig, såsom din fader David vandrat hafver, så att du gör allt det jag befaller dig, och håller min bud och rätter; | 1647 Chr 4 Oc du / om du vandrer for mit Ansict / som David din Fader hafver vandrit / ad du giør efter alt det som jeg befalede dig / oc holder mine Skick oc mine Ræt / |
| norska 1930 17 Hvis du nu vandrer for mitt åsyn, som din far David gjorde, så du gjør alt det jeg har befalt dig, og holder mine bud og mine lover, | Bibelen Guds Ord Og du, hvis du nå vandrer for Mitt åsyn som din far David vandret, så du i alt gjør det Jeg har befalt deg, så du holder Mine lover og Mine dommer, | King James version And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments; |