Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 3: 9


2000
enbart guldet till spikarna vägde siklar. Också de övre salarna täckte han med guld.
folkbibeln
Spikarna vägde femtio siklar i guld. De övre salarna klädde han också med guld.
1917
Och spikarna däri vägde femtio siklar i guld. De övre salarna beklädde han ock med guld.
1873
Gaf han också till naglar femtio siklar guld i vigt; och bedrog salarna med guld.
1647 Chr 4
Oc Vecten paa Sømmene var halftrediesinds tive Secel Guld : oc hand beslog Salene med Guld.
norska 1930
9 Vekten på naglene, som var av gull, var femti sekel; også loftsrummene klædde han med gull.
Bibelen Guds Ord
Vekten på naglene var femti sekel gull. De øvre salene kledde han med gull.
King James version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

danska vers