| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 2: 9 |
| 2000 förse mig med timmer i stora mängder, ty det hus jag vill bygga skall vara överväldigande stort. | folkbibeln för att skaffa mig en stor mängd virke, eftersom huset jag tänker bygga skall vara stort och underbart. | |
| 1917 Må du skaffa mig virke i myckenhet, ty huset som jag vill bygga skall vara stort och härligt. | 1873 Att man tillreder mig mycket trä; ty huset, som jag bygga vill, skall vara stort och härligit. | 1647 Chr 4 Oc ad de kunde berede mig mange Træ: Thi det Huus som jeg vil bygge / (skal være) stoort oc besynderligt. |
| norska 1930 9 så jeg kan få tre i mengdevis; for det hus jeg vil bygge, skal være stort og prektig. | Bibelen Guds Ord for å gjøre ferdig tømmer for meg i store mengder. For huset som jeg skal til å bygge, skal være stort og underfullt. | King James version Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great. |