| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 2: 2 |
| 2000 Salomo kunde räkna bärare och stenhuggare i bergen och arbetsledare. – | folkbibeln Därför avdelade Salomo 70.000 män till bärare och 80.000 till stenhuggare i bergen och 3.600 till arbetsledare över dem. | |
| 1917 Därför avräknade Salomo sjuttio tusen män till att vara bärare, åttio tusen man till att hugga sten i bergen, och tre tusen sex hundra till att hava uppsikt över de andra. | 1873 Och afräknade sjutiotusend män till bördor, och åttatiotusend timbermän uppå berget, och tretusend och sexhundrad befallningsmän öfver dem. | 1647 Chr 4 Oc Salomon aftalde halffierdesinds tive tusinde Mænd / til ad bære Byrde /oc firesindstive tusinde Tømmermænd / paa Bierget / oc tre tusinde oc sex hundrede Tilsiuns Mænd ofver dem. |
| norska 1930 2 Han tok ut sytti tusen mann til bærere og åtti tusen til stenhuggere på fjellene og tre tusen og seks hundre til opsynsmenn over dem. | Bibelen Guds Ord Salomo skrev ut sytti tusen menn til å bære, åtti tusen til å hogge stein i fjellene og tre tusen seks hundre til å ha oppsyn med dem. | King James version And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them. |