| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 1: 13 |
| 2000 Salomo begav sig från uppenbarelsetältet till Jerusalem, och han regerade över Israel. | folkbibeln Sedan Salomo hade varit vid offerhöjden i Gibeon, begav han sig från uppenbarelsetältet till Jerusalem, och han regerade över Israel. | |
| 1917 Sedan nu Salomo hade varit vid offerhöjden i Gibeon, begav han sig från uppenbarelsetältet till Jerusalem och regerade där över Israel. | 1873 Alltså kom Salomo ifrå höjdene, som i Gibeon var, till Jerusalem, ifrå vittnesbördsens tabernakel, och regerade öfver Israel. | 1647 Chr 4 Oc Salomon kom til Jerusalem / fra det Hye som var i Gibeon / fra Forsamlingens Puluun / oc regnerede ofver Jsrael. |
| norska 1930 13 Så drog Salomo fra offerhaugen i Gibeon, fra sammenkomstens telt, tilbake til Jerusalem, og han regjerte over Israel. | Bibelen Guds Ord Så reiste Salomo til Jerusalem fra offerhaugen i Gibeon, fra stedet foran Åpenbaringsteltet, og han var konge over Israel. | King James version Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel. |