Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 29: 24


2000
Alla hövdingarna och kämparna och alla kung Davids söner erkände Salomo som kung.
folkbibeln
Alla hövdingarna och hjältarna och dessutom alla kung Davids söner underordnade sig kung Salomo.
1917
Och alla hövdingarna och hjältarna och därjämte alla konung Davids söner underkastade sig konung Salomo.
1873
Och alle öfverstar och väldige, desslikes all Konung Davids barn, gåfvo sig under Konung Salomo.
1647 Chr 4
Oc alle de Øfverste oc Veldigste / ocsaa alle Kong Davids Børn / gafve dem under Kong Salomon.
norska 1930
24 og alle høvdingene og heltene og likeså alle kong Davids sønner hyldet kong Salomo.
Bibelen Guds Ord
Alle høvdingene og de mektige mennene, og alle kong Davids sønner, gav deres støtte til å hylle kong Salomo.
King James version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king.

danska vers