| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 29: 23 |
| 2000 Salomo besteg Herrens tron som kung efter sin far David. Han hade framgång, och hela Israel lydde honom. | folkbibeln Så satt Salomo på HERRENS tron som kung efter sin fader David, och han blev framgångsrik. Hela Israel lydde honom. | |
| 1917 Och så satt Salomo på HERRENS tron såsom konung efter sin fader David, och han blev lyckosam; och hela Israel lydde honom. | 1873 Alltså satt Salomo på HERRANS stol, en Konung i sins faders Davids stad, och vardt lyckosam, och all Israel var honom hörsam. | 1647 Chr 4 Saa sad Salomon paa HErren Stool / en Konge i hans Faders Davids sted / oc blef lycksalig : Oc gandske Jsrael var hannem lydig. |
| norska 1930 23 Og Salomo satt på Herrens trone som konge i sin far Davids sted; han hadde lykken med sig, og hele Israel var ham lydig, | Bibelen Guds Ord Så satte Salomo seg på Herrens trone, som konge i stedet for sin far David, og han hadde framgang. Hele Israel var lydig mot ham. | King James version Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him. |