Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 27: 16


2000
Furstarna för Israels stammar var: för Ruben Elieser, son till Sikri, för Simon Shefatja, son till Maaka,
folkbibeln
Israels stamhövdingar var dessa: Furste för rubeniterna var Elieser, Sikris son; för simeoniterna Sefatja, Maakas son
1917
Och Israels stamhövdingar voro dessa: furste för rubeniterna var Elieser, Sikris son; för simeoniterna Sefatja, Maakas son;
1873
Öfver Israels slägter voro desse: För de Rubeniter var Förste Elieser, Sichri son; för de Simeoniter var Sephatia, Maacha son;
1647 Chr 4
Oc ofver Jsraels Stammer (vare) for Rubeniterne / en Fyrste Elieser Sichri søn. For Simeoniterne / Sephatia Macha søn.
norska 1930
16 Israels stammefyrster var: for rubenittene Elieser, Sikris sønn, for simeonittene Sefatja, Ma'akas sønn,
Bibelen Guds Ord
De som stod over Israels stammer, var disse: Fyrsten over rubenittene var Elieser, Sikris sønn, over simeonittene: Sjefatja, Ma'akas sønn,
King James version
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:

danska vers