Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 27: 6


2000
Denne Benaja var en hjälte bland de trettio och hade befälet över de trettio. Hans avdelning stod under befäl av hans son Ammisavad.
folkbibeln
Denne Benaja var en hjälte bland de trettio och hade befälet över de trettio. Vid hans avdelning fanns hans son Ammisabad.
1917
Denne Benaja var en hjälte bland de trettio och hade befälet över de trettio. Och vid hans avdelning var hans son Ammisabad.
1873
Denne är Benaja, den hjelten ibland tretio, och öfver tretio; och hans skifte var under hans son Ammisabad.
1647 Chr 4
Denne Benaia var en Kæmpe iblant de tredive / oc ofver de tredive : oc (ofver) hans skifte var AmmiSabad hans Søn.
norska 1930
6 denne Benaja var en helt blandt de tretti og stod over de tretti, og ved hans hær-deling var hans sønn Ammisabad.
Bibelen Guds Ord
Dette var den Benaja som var så mektig blant de tretti, og som stod over de tretti. I avdelingen hans var hans sønn Ammisabad.
King James version
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

danska vers