Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 3: 20


2000
lade Herodes till allt annat också det att han satte Johannes i fängelse.
reformationsbibeln
Till allt annat lade han också det att han spärrade in Johannes i fängelse.
folkbibeln
Då lade Herodes till allt annat också det att han spärrade in Johannes i fängelse.
1917
lade Herodes till allt annat också det att han inspärrade Johannes i fängelse.
1873
Öfver allt detta lade han Johannem i häktelse.
1647 Chr 4
Men der den Fierdingshøfding Herodes blef straffet af hannem / for Herodiadis sin Broders Philipi Hustruis skyld / oc for alt det onde / som hand giorde /
norska 1930
20 han la også dette til alt det andre, at han kastet Johannes i fengsel.
Bibelen Guds Ord
I tillegg til alt dette onde satte han også Johannes i fengsel.
King James version
Added yet this above all, that he shut up John in prison.

danska vers      


3:19, 20 EW 154; Ed 157; GW 55; PK 141; 2SM 149-51   info