Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 25: 2


2000
Asafs söner: Sackur, Josef, Netanja och Asarela, Asafs söner, under ledning av Asaf, som i profetisk anda spelade efter kungens anvisningar.
folkbibeln
Av Asafs söner: Sackur, Josef, Netanja och Asarela, Asafs söner, under ledning av Asaf som profeterade på kungens uppdrag.
1917
Av Asafs söner: Sackur, Josef, Netanja och Asarela, Asafs söner, under ledning av Asaf, som hade profetisk anda till att spela, under konungens ledning.
1873
Utaf Assaphs barn: Saccur, Joseph, Nethania, Asarela, Assaphs barn, under Assaph, som propheterade när Konungen.
1647 Chr 4
Jblant Asaphs Børn var Sachur / oc Joseph / oc Nethania / oc Asarela Asaphs Børn : under Asaph / som propheterede under Kongen.
norska 1930
2 Av Asafs barn Sakkur og Josef og Netanja og Asarela, Asafs sønner, under ledelse av Asaf, som spilte i profetisk begeistring efter kongens forskrift;
Bibelen Guds Ord
Av Asafs sønner var det Sakkur, Josef, Netanja og Asarela. Asafs sønner stod under ledelse av Asaf, som profeterte på oppdrag fra kongen.
King James version
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

danska vers