Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 23: 4


2000
Av dessa skulle leda arbetet på Herrens hus, vara förmän och styresmän, vakta dörrarna och
folkbibeln
"Av dessa", sade han, "skall 24.000 förestå sysslorna vid HERRENS hus och 6.000 vara tillsyningsmän och domare,
1917
”Av dessa”, sade han, ”skola tjugufyra tusen förestå sysslorna vid HERRENS hus, och sex tusen vara tillsyningsmän och domare;
1873
Af hvilkom voro fyra och tjugu tusend, som drefvo arbetet på HERRANS hus; och sextusend ämbetsmän och domare;
1647 Chr 4
Af dem blefve stickede til ad drifve paa Gierningen i HErrens huus / fire oc tive tusinde : oc Fogeder oc Dommere sex tusinde.
norska 1930
4 Av disse [sa David] skal fire og tyve tusen forestå arbeidet på Herrens hus, og seks tusen skal være tilsynsmenn og dommere,
Bibelen Guds Ord
Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet på Herrens hus. Seks tusen var embetsmenn og dommere,
King James version
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges:

danska vers