Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 21: 7


2000
Det som skett väckte Guds misshag, och han straffade Israel.
folkbibeln
Det som hade skett misshagade Gud och han straffade Israel.
1917
Vad som hade skett misshagade Gud, och han hemsökte Israel.
1873
Men Gudi misshagade detta; och han slog Israel.
1647 Chr 4
Men Gud ilde behagede denne Gierning : derfor slog hand Jsrael.
norska 1930
7 Det som var skjedd, var ondt i Guds øine, og han slo Israel.
Bibelen Guds Ord
Dette tiltaket var ondt i Guds øyne. Derfor slo Han Israel.
King James version
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

danska vers