Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 21: 1


2000
Satan trädde nu upp mot Israel och eggade David att räkna israeliterna.
folkbibeln
Men Satan trädde upp mot Israel och uppeggade David till att räkna Israel.
1917
Men Satan trädde upp mot Israel och uppeggade David till att räkna Israel.
1873
Och Satan hof sig upp emot Israel, och gaf David in, att han lät räkna Israel.
1647 Chr 4
XXI. Capitel. DA stood Satan imod Jsrael / oc tilskyndede David /ad tælle Jsrael.
norska 1930
21 Men Satan stod op imot Israel og egget David til å telle Israel.
Bibelen Guds Ord
Satan stod opp mot Israel og lokket David til å telle Israel.
King James version
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

danska vers