Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 18: 7


2000
De gyllene koger som Hadadesers officerare hade burit tog David som byte och förde till Jerusalem.
folkbibeln
David tog de guldsköldar som tillhörde Hadadezers tjänare och förde dem till Jerusalem.
1917
Och David tog de gyllene sköldar som Hadaresers tjänare hade burit och förde dem till Jerusalem.
1873
Och David tog de gyldene sköldar, som HadarEsers tjenare hade, och förde dem till Jerusalem.
1647 Chr 4
Oc David tog de gyldne Skiolde / som AdarEsers Tienere hafde paa sig : oc hand førde dem til Jerusalem.
norska 1930
7 David tok de gullskjold som Hadaresers tjenere hadde båret, og førte dem til Jerusalem.
Bibelen Guds Ord
David tok gullskjoldene som Hadadesers tjenere hadde på seg, og førte dem til Jerusalem.
King James version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

danska vers