Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 17: 4


2000
”Gå till David, min tjänare, och säg honom: Så säger Herren: Det är inte du som skall bygga mig det hus jag skall bo i.
folkbibeln
"Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Det är inte du som skall bygga det hus där jag skall bo.
1917
”Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Icke du skall bygga mig det hus som jag skall bo i.
1873
Gack och säg minom tjenare David: Detta säger HERREN: Du skall icke bygga mig ett hus till boning.
1647 Chr 4
Gack / oc sjg til David mjn Tienere : Saa sagde HErren : Du skalt icke bygge mit et Huus ad boo udi.
norska 1930
4 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Ikke skal du bygge mig det hus jeg skal bo i.
Bibelen Guds Ord
"Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for Meg der Jeg kan bo.
King James version
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:

danska vers