| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 16: 40 |
| 2000 De skulle alltid bära fram brännoffer till Herren på brännofferaltaret, morgon och kväll, och fullgöra allt som är skrivet i den lag som Herren givit Israel. | folkbibeln för att de ständigt skulle offra brännoffer åt HERREN på brännoffersaltaret, morgon och kväll, och göra allt som var skrivet i den lag som HERREN hade gett Israel. | |
| 1917 för att de beständigt skulle offra åt HERREN brännoffer på brännoffersaltaret, morgon och afton, och göra allt vad som var föreskrivet i HERRENS lag, den som han hade givit åt Israel; | 1873 Att de dageliga skulle göra HERRANOM bränneoffer, uppå bränneoffrens altare, om morgon och afton, såsom skrifvet står uti HERRANS lag, som han Israel budit hade; | 1647 Chr 4 Ad de skulde jdelig giøre HErren Brændoffer / paa Brændofferets Altere / Morgen oc Aften / oc efter alt det / som der står skrefvet i HErrens lov / som hand bød Jsrael. |
| norska 1930 40 forat de stadig skulde ofre Herren brennoffer på brennofferalteret morgen og aften og gjøre alt det som skrevet står i den lov som Herren hadde gitt Israel, | Bibelen Guds Ord for stadig å ofre brennoffer for Herren på brennofferalteret, både morgen og kveld, og for å gjøre alt som står skrevet i Herrens lov, den Han hadde gitt Israel. | King James version To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel; |