| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 16: 37 |
| 2000 David lämnade Asaf och hans bröder där inför Herrens förbundsark. De skulle ständigt göra tjänst inför arken, enligt ordningen för varje dag, | folkbibeln David uppdrog åt Asaf och hans bröder där inför HERRENS förbundsark att ständigt göra tjänst inför arken enligt föreskrifterna för varje dag. | |
| 1917 Och han gav där, inför HERRENS förbundsark, åt Asaf och hans bröder uppdraget att beständigt göra tjänst inför arken, var dag med de för den dagen bestämda sysslorna. | 1873 Alltså lät han der för HERRANS förbunds ark Assaph och hans bröder, till att tjena inför arken alltid, och hvar dag i sitt dagsverk; | 1647 Chr 4 Saa lod hand der for HErrens Pactis Arck / Asaph oc hans Brødre / ad tiene for Arcken jdelig / til hver dags Gierning paa sin Dag. |
| norska 1930 37 Så lot han Asaf og hans brødre bli der foran Herrens pakts-ark for stadig å gjøre tjeneste foran arken, hver dag det som skulde gjøres på den dag, | Bibelen Guds Ord Så lot han Asaf og hans brødre være igjen der foran Herrens paktsark, for at de stadig skulle gjøre tjeneste foran arken. Alt som hørte til tjenesten på den dagen, ble utført samme dag, | King James version So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: |