Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 16: 24


2000
Förkunna hans ära bland folken, bland alla människor hans under!
folkbibeln
Förkunna hans ära bland hednafolken, bland alla folk hans under!
1917
Förtäljen bland hedningarna hans ära, bland alla folk hans under.
1873
Förtäljer ibland Hedningarna hans härlighet; och hans under ibland folken.
1647 Chr 4
Forteller hans Herlighed iblant Hedninge / hans underlige Gierninger iblant alle Folck.
norska 1930
24 Fortell blandt hedningene hans ære, blandt alle folkene hans undergjerninger!
Bibelen Guds Ord
Forkynn Hans herlighet blant folkeslagene, Hans under blant alle folk.
King James version
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

danska vers