Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 16: 10


2000
Prisa stolt hans heliga namn; de som söker Herren må glädja sig.
folkbibeln
Beröm er av hans heliga namn! De som söker HERREN må glädja sig av hjärtat.
1917
Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN.
1873
Lofver hans helga Namn; deras hjerta fröjde sig, som söka HERRAN.
1647 Chr 4
Berømmer eder af hans hellige Nafn / deres Hierter skulle glæde sig som søge HErren.
norska 1930
10 Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren!
Bibelen Guds Ord
Ros dere i Hans hellige navn! Må de som søker Herren, glede seg av hjertet!
King James version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

danska vers