| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 15: 26 |
| 2000 Därför att Gud hjälpte leviterna som bar Herrens förbundsark offrade man sju tjurar och sju baggar. | folkbibeln Då Gud hjälpte leviterna som bar HERRENS förbundsark, offrade man sju tjurar och sju baggar. | |
| 1917 Och då Gud skyddade leviterna som buro HERRENS förbundsark, offrade man sju tjurar och sju vädurar. | 1873 Och medan Gud halp Leviterna, som båro HERRANS förbunds ark, offrade man sju stutar och sju vädrar. | 1647 Chr 4 Oc de tskeede / der Gud hialp Leviterne / som baare / HErrens Pactis Arck / da offrede mand siu Øxne oc siu Vædre. |
| norska 1930 26 Og da nu Gud hjalp levittene som bar Herrens pakts-ark, ofret de syv okser og syv værer. | Bibelen Guds Ord Siden Herren hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de sju okser og sju værer. | King James version And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams. |