Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 15: 21


2000
Och Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Oved-Edom, Jeiel och Asasja skulle spela på lyra för att leda sången.
folkbibeln
Mattitja, Elifalehu, Mikneja, Obed-Edom, Jegiel och Asasja skulle leda sången med harpor, till sheminít.
1917
Mattitja, Elifalehu, Mikneja, Obed-Edom, Jegiel och Asasja skulle leda sången med harpor, till Seminit.
1873
Men Mattithia, Elipheleja, Mikneja, ObedEdom, Jegiel och Asasia, med harpor af åtta stränger, till att sjunga för dem.
1647 Chr 4
Oc Mathithia / oc Clipheleia / oc Maknea / oc Obed Edom oc Jeiel oc Asasia / med harper ofver Asminith / ad liude ofver dem.
norska 1930
21 og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel og Asasja på citarer efter Sjeminit for å lede sangen.
Bibelen Guds Ord
Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom, Je'iel og Asasja skulle lede med lyrer etter Sjeminit.
King James version
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

danska vers