Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 14: 12


2000
Filisteerna lämnade kvar sina gudar, och på Davids befallning brändes de upp.
folkbibeln
De lämnade där sina gudar, och David befallde att dessa skulle brännas upp i eld.
1917
De lämnade där efter sig sina gudar; och David befallde att dessa skulle brännas upp i eld.
1873
Och de läto der deras gudar, hvilka David böd uppbränna i eld.
1647 Chr 4
Oc de lode deres Guder der / oc David bød det / oc de blefve opbrændt med Jld.
norska 1930
12 Der lot de efter sig sine guder, og David bød at de skulde brennes op med ild.
Bibelen Guds Ord
Da de forlot gudene sine der, gav David befaling, og de ble brent på ilden.
King James version
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

danska vers