Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 9: 18


2000
Dittills hade de tjänstgjort vid Kungsporten på östra sidan. Detta var dörrvaktarna i leviternas läger.
folkbibeln
De tjänstgör ännu vid Kungsporten på östra sidan. Dessa var dörrvaktarna i Levi barns läger.
1917
Och ända till nu göra de tjänst vid Konungsporten, på östra sidan. Dessa voro dörrvaktarna i Levi barns läger.
1873
Ty härtill hade vaktat för Konungsporten östantill Levi barn, i lägre,
1647 Chr 4
Oc her til dags vare disse Portnere iblant Levi Sønners hob / hos Kongens Port mod Østen.
norska 1930
18 og like til nu står de ved Kongeporten, mot øst. Dette var portnerne i Levis barns leire.
Bibelen Guds Ord
Helt til denne tid har de vært portvakter for Levis barns leir, ved Kongeporten mot øst.
King James version
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

danska vers