Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 8: 12


2000
Elpaals söner var Ever, Misham och Semer. Han var den som grundade Ono och Lod med kringliggande byar.
folkbibeln
Elpaals söner var Eber, Misam och Semed. Han var den som byggde Ono och Lod med underlydande orter.
1917
Och Elpaals söner voro Eber, Miseam och Semed. Han var den som byggde Ono och Lod med underlydande orter.
1873
Elpaals barn voro: Eber, Misam och Samed; den samme byggde Ono och Lod, och dess döttrar.
1647 Chr 4
Elpaals børn (vare) Eber / oc Miseam oc Samed : denne bygde Ono / oc Lod / oc deres tilhørige Byer.
norska 1930
12 Og Elpa'als sønner var Eber og Mis'am og Semer - han bygget Ono og Lod med tilhørende byer -
Bibelen Guds Ord
Elpa'als sønner var Eber, Misjam og Sjemer, som bygget Ono og Lod med de landsbyene som hørte til.
King James version
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

danska vers