Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 8: 8


2000
Shacharajim fick söner i Moab sedan han hade skilt sig från sina hustrur Hushim och Baara.
folkbibeln
Saharajim fick barn i Moabs land, sedan han hade skilt sig från sina hustrur Husim och Baara.
1917
Och Saharaim födde barn i Moabs land, sedan han hade skilt sig från sina hustrur, Husim och Baara;
1873
Och Saharaim födde i Moabs land, (då han hade låtit dem ifrå sig) af Husim och Baara sinom hustrum.
1647 Chr 4
Oc Seharaim aulede i Moabs Land (der hand hafde ladit dem komme fra dig ) af Husim / oc Baera / sine Hustruer.
norska 1930
8 Og Sahara'im fikk barn i Moabs land efterat han hadde sendt sine hustruer Husim og Ba'ara bort.
Bibelen Guds Ord
Også Sjaharajim fikk barn i Moab-landet, etter at han hadde sendt bort sine hustruer Husjim og Ba'ara.
King James version
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

danska vers