Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 6: 15


2000
som var bland de deporterade när Herren lät Nebukadnessar föra bort befolkningen i Juda och Jerusalem.
folkbibeln
Josadak måste gå med i fångenskap, när HERREN förde bort Juda och Jerusalem genom Nebukadnessar.
1917
Men Josadak måste gå med i fångenskap, när HERREN lät Juda och Jerusalem föras bort genom Nebukadnessar.
1873
Men Jozadak vardt med bortförd, då HERREN lät bortföra Juda och Jerusalem fångna af NebucadNezar.
1647 Chr 4
Oc Jozadak kom bort / der HErren lod Juda oc JErusalem bortføre ved Nabuchodonofor.
norska 1930
15 Josadak drog med da Herren bortførte Juda og Jerusalem i fangenskap ved Nebukadnesar.
Bibelen Guds Ord
Josadak ble med da Herren brukte Nebukadnesar til å føre Juda og Jerusalem i fangenskap.
King James version
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

danska vers