Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 5: 3


2000
Ruben, Israels förstfödde, hade sönerna Henok, Pallu, Hesron och Karmi.
folkbibeln
Rubens, Israels förstföddes, söner var Hanok och Pallu, Hesron och Karmi.
1917
Rubens, Israels förstföddes, söner voro Hanok och Pallu, Hesron och Karmi.
1873
Så äro nu Rubens, första Israels sons, barn: Hanoch, Pallu, Hezron och Charmi.
1647 Chr 4
Rubens / Jsraels Førstefødde søns børn / vare / Hanoch / oc Paullu / Hezron oc Charmi.
norska 1930
3 sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
Bibelen Guds Ord
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
King James version
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

danska vers