Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 4: 3


2000
Detta är Etams söner: Jisreel, Jishma och Jidbash – deras syster hette Haslelponi –
folkbibeln
Dessa var Abi-Etams söner: Jisreel, Jisma och Jidbas, och deras syster hette Hasselelponi,
1917
Och dessa voro Abi-Etams söner: Jisreel, Jisma och Jidbas, och deras syster hette Hasselelponi,
1873
Detta är den fadrens Ethams slägte: Jisreel, Jisma, Jidbas; och deras syster het Hazelelponi.
1647 Chr 4
Oc denne er Etams Faders ( Slect/) Jesreel / oc Jesma / oc Jedbas: oc deres Systers nafn var Zelelphoni.
norska 1930
3 Og dette var Abi-Etams [ætter]: Jisre'el og Jisma og Jidbas, og deres søster hette Haslelponi.
Bibelen Guds Ord
Dette var sønnene til Etams far: Jisre'el, Jisjma og Jidbasj - navnet på deres søster var Haslelponi -,
King James version
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

danska vers