Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 2: 21


2000
Därefter var Hesron gift med dottern till Makir, Gileads far. Henne tog han till hustru när han var år gammal, och hon födde Seguv åt honom.
folkbibeln
Därefter gick Hesron in till Makirs, Gileads fars, dotter. Henne tog han till hustru när han var sextio år gammal. Hon födde Segub åt honom.
1917
Därefter gick Hesron in till Makirs, Gileads faders, dotter; henne tog han till hustru, när han var sextio år gammal. Och hon födde åt honom Segub.
1873
Derefter besof Hezron Machirs dotter, Gileads faders; och han tog henne, då han var sextio åra gammal; och hon födde honom Segub.
1647 Chr 4
Oc der efter gick Hezron ind til Machir / Gileads Faders Datter / oc hand tog hende / der hand var tresinds tive Aar gammel : oc hun fødde hannem Segub.
norska 1930
21 Siden giftet Hesron sig med en datter av Gileads far Makir; han tok henne til hustru da han var seksti år gammel, og fikk med henne sønnen Segub.
Bibelen Guds Ord
Deretter gikk Hesron inn til datteren til Makir, Gileads far. Henne hadde han tatt til hustru da han var seksti år gammel. Hun fødte ham Segub.
King James version
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

danska vers