Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 2: 18


2000
Kalev, Hesrons son, fick med sin hustru Asuva dottern Jeriot. Hennes söner var Jesher, Shovav och Ardon.
folkbibeln
Kaleb, Hesrons son, fick barn med sin hustru Asuba och med Jeriot. Dessa var hennes söner: Jeser, Sobab och Ardon.
1917
Och Kaleb, Hesrons son, födde ett barn av kvinnkön, Asuba, därtill ock Jeriot; och dessa voro henne söner: Jeser, Sobab och Ardon.
1873
Caleb, Nezrons son, födde med den qvinnone Asuba och med Jerigoth; och desse äro hennes barn; Jeser, Sobab och Ardon.
1647 Chr 4
Oc Caleb Hezrons Søn aulede (Børn) med Asuba (sin) Hustru / oc med Jerioth : Oc disse ere hendis Børn / Jeser / Oc Sobab oc Ardon.
norska 1930
18 Og Kaleb, Hesrons sønn, fikk barn med sin hustru Asuba og med Jeriot; og dette var hennes sønner: Jeser og Sobab og Ardon.
Bibelen Guds Ord
Kaleb, Hesrons sønn, fikk barn med sin hustru Asuba og med Jeriot. Dette var hennes sønner: Jesjer, Sjobab og Ardon.
King James version
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

danska vers