Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 1: 47


2000
När Hadad dog blev Samla från Masreka kung efter honom.
folkbibeln
När Hadad dog blev Samla från Masreka kung efter honom.
1917
När Hadad dog, blev Samla från Masreka konung efter honom.
1873
Då Hadad blef död, vardt Konung i hans stad Samla af Masreka.
1647 Chr 4
Oc Adad døde / oc Samla af Masrek blef Konge i hans sted.
norska 1930
47 Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka konge i hans sted.
Bibelen Guds Ord
Da Hadad døde, ble Samla fra Masreka konge i hans sted.
King James version
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

danska vers