Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 22: 15


2000
svarade hon dem: ”Så säger Herren, Israels Gud: Säg till den man som skickade er till mig:
folkbibeln
och hon sade då till dem: "Så säger HERREN, Israels Gud: Säg till den man som har sänt er till mig:
1917
Så säger HERREN: Se, över denna plats och över dess invånare skall jag låta olycka komma, allt vad som står i den bok som Juda konung har läst —
1873
Men hon sade till dem: Detta säger HERREN Israels Gud: Säger dem månne, som eder till mig sändt hafver:
1647 Chr 4
Oc hun sagde til dem : Saa sagde HErren Jsraels Gud : Siger den Mand / som sende eder til mig : Saa sagde HErren:
norska 1930
15 Hun sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mann som har sendt eder til mig:
Bibelen Guds Ord
Da sa hun til dem: "Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som sendte dere til meg:
King James version
And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

danska vers