| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 20: 4 |
| 2000 Innan Jesaja hade hunnit lämna den mellersta borggården kom Herrens ord till honom: | folkbibeln Innan Jesaja hunnit ut ur den inre staden, kom HERRENS ord till honom. Han sade: | |
| 1917 Men innan Jesaja hade hunnit ut ur den inre staden, kom HERRENS ord till honom; han sade: | 1873 Men som Esaia icke ännu halfväges igenom staden utkommen var, kom HERRANS ord till honom, och sade: | 1647 Chr 4 Oc det skeede / der Esaias hafde icke endnu gaait igiennem halfdeelen af Staden / da kom HErrens Ord til hannem / oc sagde: |
| norska 1930 4 Men Esaias var ennu ikke kommet ut av den indre by, da kom Herrens ord til ham, og det lød så: | Bibelen Guds Ord Men før Jesaja hadde kommet ut til den midtre gårdsplassen, kom Herrens ord til ham, og Han sa: | King James version And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying, |