Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 1: 47


2000
min ande jublar över Gud, min frälsare:
reformationsbibeln
och min ande gläder sig i Gud, min Frälsare.
folkbibeln
och min ande gläder sig i Gud, min Frälsare.
1917
och min ande fröjdar sig i Gud, min Frälsare.
1873
Och min ande fröjdar sig i Gudi, minom Frälsare;
1647 Chr 4
Oc min Aand glæder sig i Gud min Frelsere:
norska 1930
47 og min ånd fryder sig i Gud, min frelser,
Bibelen Guds Ord
og min ånd har frydet seg i Gud, min Frelser.
King James version
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

danska vers      


1:46, 47 2MCP 492.2; 7T 87   info