Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 14: 12


2000
Judeerna besegrades av israeliterna och flydde var och en hem till sig.
folkbibeln
Juda besegrades av Israel och de flydde, var och en till sitt.
1917
Och Juda män blevo slagna av Israels män och flydde, var och en till sin hydda.
1873
Men Juda vardt slagen för Israel, så att hvar och en flydde i sina hyddo.
1647 Chr 4
Men Juda blef slagen af Jsrael / ad hver flydde bort til sin Bolig.
norska 1930
12 Og Judas menn blev slått av Israels menn, og de flyktet hver til sitt hjem;
Bibelen Guds Ord
Juda ble slått av Israel, og hver mann flyktet til sitt telt.
King James version
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

danska vers