| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 11: 17 |
| 2000 Jojada upprättade ett förbund mellan Herren, kungen och folket: de skulle vara Herrens folk. Han upprättade också ett förbund mellan kungen och folket. | folkbibeln Jojada slöt det förbundet mellan HERREN, kungen och folket att de skulle vara ett HERRENS folk. Han slöt också ett förbund mellan kungen och folket. | |
| 1917 Och Jojada slöt det förbundet mellan HERREN, konungen och folket, att de skulle vara ett HERRENS folk; han slöt ock ett förbund mellan konungen och folket. | 1873 Så gjorde Jojada ett förbund emellan HERRAN, och Konungen, och folket, att de skulle vara HERRANS folk; desslikes ock emellan Konungen och folket. | 1647 Chr 4 Da giorde Jojada et Forbund imedlem HErren oc Kongen / oc Folcket / ad de skulde være HErrens Folck / oc imedlem Kongen oc Folcket. |
| norska 1930 17 Og Jojada gjorde en pakt mellem Herren og kongen og folket at de skulde være Herrens folk, og en pakt mellem kongen og folket. | Bibelen Guds Ord Deretter sluttet Jojada en pakt mellom Herren og kongen og folket, om at de skulle være Herrens folk, og en pakt også mellom kongen og folket. | King James version And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people. |