| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 10: 12 |
| 2000 Jehu for nu till Samaria. På vägen dit, i Bet-Eked Haroim, | folkbibeln Därefter steg Jehu upp och gav sig i väg till Samaria. Men när han under vägen kom till Bet-Eked-Haroim, | |
| 1917 Därefter stod han upp och begav sig åstad till Samaria; men under vägen, när Jehu kom till Bet-Eked-Haroim, | 1873 Och stod upp, och drog bort till Samarien. Men i vägen var ett herdahus. | 1647 Chr 4 Oc hand giorde sig rede / oc drog hen / oc kom til Samariam : Oc der hand var hos Hyrdernes Baands Huus paa Veyen / |
| norska 1930 12 Men de sa: Du taler ikke sant; si oss hvad det er! Da sa han: Så og så talte han til mig og sa: Så sier Herren: Jeg har salvet dig til konge over Israel. | Bibelen Guds Ord Han brøt opp, la ut og drog til Samaria. På veien, ved gjeternes Bet-Eked, | King James version And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way, |