Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 8: 20


2000
Under Jorams tid lösgjorde sig Edom från Judas överhöghet och tog sig en egen kung.
folkbibeln
I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen kung över sig.
1917
I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen konung över sig.
1873
Uti hans tid föllo de Edomeer af ifrå Juda, och gjorde en Konung öfver sig.
1647 Chr 4
J hans tjd fulde Edomiterne af fra Juda / oc giorde en Konge ofver sig.
norska 1930
20 I hans dager falt Edom fra Juda og tok sig en konge.
Bibelen Guds Ord
I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas hånd, og de innsatte sin egen konge.
King James version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

danska vers