| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 8: 11 |
| 2000 Gudsmannen stirrade framför sig, stel av skräck. Till slut brast han i gråt. | folkbibeln Gudsmannen stirrade framför sig och såg på honom till dess han blev besvärad. Sedan började han gråta. | |
| 1917 Och gudsmannen stirrade framför sig och betraktade honom länge och väl; därefter begynte han gråta. | 1873 Och Guds mannen begynte se skarpt ut, och hade sig ömkeliga, och gret. | 1647 Chr 4 Oc hand giorde sit Ansict stjf / oc holt sig indtil hand kunde icke længre : oc den Guds Mand græd. |
| norska 1930 11 Og den Guds mann holdt sine øine festet på ham overmåte lenge og begynte å gråte. | Bibelen Guds Ord Så vendte han ansiktet mot ham og ble stående å stirre helt til han skammet seg. Guds mann gråt. | King James version And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept. |