Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 7: 20


2000
Så gick det: folket trampade ihjäl honom i porten.
folkbibeln
Så hände honom också, ty folket trampade ihjäl honom i porten, och han dog.
1917
Så gick det honom ock, ty folket trampade honom till döds i porten. Sunemitiskan och de sju hungeråren. Elisa och Hasael. Joram och Ahasja konungar i Juda. Krig med Edom.
1873
Och det gick honom ock så; ty folket förtrampade honom i portenom, så att han blef död.
1647 Chr 4
Oc det gick hannem lige saa : Thi Folcket traadde hannem ned i Porten / ad hand døde.
norska 1930
20 Og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.
Bibelen Guds Ord
Og han hadde svart: "Du skal sannelig få se det med dine egne øyne, men du skal ikke få spise av det."
King James version
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.

danska vers